Translations

We offer sworn translations from and into the languages:

ENGLISH
FRENCH
ITALIAN
SPANISH, as also different combinations between these

Fields:

- Technical
- Economic
- Medical
- Legal
- Different (diplomas, certificates etc.)
- Websites
- Software

Maximum operability and fast communication by e-mail or phone.
Elaboration of the translation in the desired format (the translation can be delivered printed, in electronic format on different supports or by e-mail)

Legalized translations at the notary office

The legalization of a translation is done in the presence of the original translated document.

The confidentiality of the documents is guaranteed.

References:

« J’utilise souvent les services de traduction et je les recommande à tout le monde. Promptitude, sériosité et justesse du travail. »
Bravo.

Marc Pascal Huot – General manager AM Conseil
Relais Bretagne International
Correspondant
Fédération des Industries Mécaniques Française

‘I have worked with Miss Anca Flostoiu for several years and she has proven herself a very conscientious person and a competent translator. She works well under pressure and delivers on time, regardless of the complexity of the job and the impossible deadlines. ‘
Ionela Chirila – Senior Project Coordinator -RSK Romania SRL

Colaborez de multi ani cu dra. Anca Flostoiu pentru traducerea si legalizarea documentelor juridice necesare activitatii mele. Aceasta colaborare s-a dovedit intotdeauna prompta si de o foarte buna calitate.O recomand cu incredere pe viitor.” Avocat Catalin Craciunescu –  Lex Express Logistics

“Anca Flostoiu colabora para Rayet Construcción desde hace un año como traductora oficial e intérprete para la filial de esta empresa española en Bucarest según las necesidades de la empresa. Su alto conocimiento del idioma español hablado y escrito, así como su flexibilidad y adaptación a las urgencias la hacen altamente recomendable para la prestación de servicios de traducción.” – Jose Manuel Gómez Rosas
RAYET CONSTRUCCIÓN INTERNACIONAL